مردی به همراه همسر و دو فرزندش به سفری زمستانی در مناطق کوهستانی رفته‌اند. این سفر به دلیل همراه شدن با اتفاقاتی از جمله ریزش بهمن بسیار مخاطره‌آمیز می‌شود. در نهایت وقتی پسر خانواده درون دریاچه‌ای یخ زده افتاده و در حال غرق شدن است، مرد به درون آب رفته و فرزندش را نجات می‌دهد، اما ...

سال 1930 در شانگهای چند گلوله بین چند نفر تقسیم می شود . چند نفر با این گلوله ها به قتل می رسند و یک کاراگاه در حال بررسی ماجرا است ... ...